by tskz[:pl]Serdecznie zapraszamy na drugą odsłonę nowootwartej sceny muzycznej Klubokawiarni Babel. Tym razem wystąpi: Olga Avigail z zespołem Tango Attack (TABĘCKI/MALICKI/BOŻEWICZ).
29 PAŹDZIERNIKA 2017 r. godz. 15:00 Klubokawiarnia BABEL
Yiddish Tango – Koncert ukazuje fenomen przedwojennego tanga jako owocu splotu pierwiastków słowiańskich
i żydowskich. Warszawa lat 30-tych z jej rewiami, teatrami i kawiarniami była europejską stolicą tanga. Znakomita większość tang została napisana przez polskich twórców żydowskiego pochodzenia. Dzięki temu dochodziło do twórczej wymiany między polskojęzyczną kulturą popularną Warszawy i jej odpowiednikiem w języku jidisz, która miała swój rozbudowany obieg rozrywkowy. Na koncercie pojawią się również klasyczne tanga z Buenos Aires
w polskich współczesnych tłumaczeniach Piotra Flatau, będących nieustającym źródłem inspiracji dla polskich twórców tanga.
Olga Avigail – wokal
Hadrian Tabęcki – piano
Piotr Malicki – gitara
Grzegorz Bożewicz – bandeon
Wstęp wolny!
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
[:]
