by tskzW 2025 roku w warszawskim Klubie Babel przy ul. Próżnej 5 zaprezentowaliśmy kolejną odsłonę projektu „Scena Muzyczna Klubu Babel”.
W ramach cyklu odbyło się osiem koncertów ukazujących różnorodne oblicza kultury żydowskiej oraz jej silne związki z kulturą polską i światową.
Projekt „Scena Muzyczna Klubu Babel” realizowany jest z powodzeniem od 2017 roku i stanowi ważny element statutowej działalności TSKŻ, służąc pielęgnowaniu tradycji oraz promocji współczesnych osiągnięć kultury żydowskiej i polskiej.
Starannie dobrany program pozwolił publiczności poznać zarówno klasyczne, jak i współczesne interpretacje muzyki żydowskiej – od jazzu, przez piosenkę literacką i kabaretową, po projekty poetycko-muzyczne.
Koncerty, które zrealizowaliśmy w 2025 roku:
„Lubię gadać z Leonardem”
Na bablowej scenie wystąpił Marcin Styczeń z autorskim programem poświęconym twórczości Leonarda Cohena. Publiczność usłyszała znane utwory w polskich tłumaczeniach artysty, m.in. „Alleluja”, „Tańcz mnie po miłości kres” oraz „Słynny niebieski prochowiec”. Wokalistę wsparli Grzegorz Gadziomski (skrzypce) i Tomasz Pfeiffer (gitara).
„Między miłością a otchłanią. Wiersze Bolesława Leśmiana w dialogu poetycko-muzycznym”
Autorką koncepcji, scenariusza i muzyki do wierszy Bolesława Leśmiana była Anna Riveiro. Artystce towarzyszyli pianistka Anna Hajduk-Rynkowicz oraz kontrabasista Michał Zuń. Koncert wprowadził słuchaczy w pełen emocji i poetyckiej głębi świat twórczości Leśmiana.
„Powróćmy jak za dawnych lat”
Sentymentalna podróż do najpiękniejszych piosenek dwudziestolecia międzywojennego przypomniała twórczość takich artystów jak Hanka Ordonówna, Mieczysław Fogg czy Henryk Wars. Utwory wykonała Aleksandra Wylężek, której towarzyszyli Przemysław Zalewski (fortepian) i Paweł Puszczało (kontrabas).
„Władysław Szlengel – dziś Panna Andzia ma wychodne, a jutro?”
Aktorzy Teatru Żydowskiego w Warszawie – Monika Chrząstowska i Piotr Sierecki – zaprezentowali poruszające widowisko słowno-muzyczne oparte na twórczości Władysława Szlengla. Spektakl ukazywał życie przedwojennej Warszawy, żydowski los i narastające poczucie zagrożenia. Artystom towarzyszyli muzycy: Marek Wroński, Wojciech Bartozzi Wojciechowski oraz Teresa Wrońska – autorka scenariusza i opiekunka artystyczna projektu.
„Koncert standardów jazzowych”
Klub Babel wypełnił się jazzowym brzmieniem za sprawą występu wokalistki Liliany Szczech oraz Trio Fryderyka Babińskiego w składzie: Stanisław Hałat, Jerzy Stelmaszczuk i Fryderyk Babiński. W programie znalazły się standardy jazzowe m.in. Duke’a Ellingtona, Dave’a Brubecka i George’a Gershwina oraz autorskie kompozycje Fryderyka Babińskiego, wzbogacone o anegdoty z historii jazzu.
„To ostatnia niedziela – Wars, Petersburski”
Koncert Agnieszki Wilczyńskiej i Andrzeja Jagodzińskiego był artystycznym hołdem dla przedwojennych polskich kompozytorów – Henryka Warsa i Jerzego Petersburskiego. Znane przeboje zabrzmiały w nowych, jazzowych aranżacjach autorstwa Andrzeja Jagodzińskiego.
„Po prostu Barbra” – Patrycja Zywert-Szypka śpiewa piosenki Barbry Streisand
Koncert poświęcony twórczości Barbry Streisand zaprezentował jej ponadczasowe utwory w oryginalnych interpretacjach Patrycji Zywert-Szypki, spotykając się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności.
„Anda. Kapelmajster Baba!”
Cykl zwieńczył mini-spektakl Ewy Makomaskiej z muzycznym opracowaniem i akompaniamentem Aldony Krasuckiej. Barwna, pełna humoru i wzruszeń opowieść przybliżyła postać Andy Kitschmann – kompozytorki ponad dwóch tysięcy piosenek, współzałożycielki ZAIKS-u i jednej z najciekawszych postaci polskiej sceny międzywojennej.
Fot. Jerzy Dabrowski
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Fot. Jerzy Dabrowski
