by tskz[:pl]
Serdecznie zapraszamy 9 września o godz. 15.00 do Klubokawiarni Babel na spotkanie z okazji święta Rosz Ha Szana, które uświetni koncert “Straszni Panowie Trzej”. Wstęp wolny.
Straszni Panowie Trzej to nazwa powstałego w 2004 zespołu (Szrom, Jagodziński, Łukasik) i projektu z jazzowymi aranżacjami piosenek Jerzego Wasowskiego i Jeremiego Przybory. Trio nagrało dwie płyty z tym materiałem: „Straszni Panowie Trzej” (2006) i „Straszni Panowie Trzej 2” (2014).
Janusz Szrom, wokalista jazzowy, piosenkarz, kompozytor, aranżer, pedagog. Ukończył Wydział Jazzu AM w Katowicach. Jest laureatem II nagrody Festiwalu Wokalistów Jazzowych w Zamościu i nagrody Klucz do Kariery Pomorskiej Jesieni Jazzowej. Współpracował m.in. z Jackiem Niedzielą, Włodzimierzem Nahornym, Bogdanem Hołownią, Wojciechem Młynarskim, Anną Marią Jopek. Wziął udział w wielu projektach poświęconych twórcom polskiej piosenki (W. Młynarskiemu, J. Kofcie, A. Osieckiej). Jego albumy „Straszni Panowie Trzej” i „Pogadaj ze mną” otrzymały status „Złotej Płyty”. Obecnie jest wykładowcą (w stopniu dr. habilitowanego) wokalistyki jazzowej Akademii Muzycznej im. I.J. Paderewskiego w Poznaniu.
Andrzej Jagodziński, wybitny pianista, aranżer, lider. Współpracował z grupami Old Timers, Swing Session, String Connection, zespołami Janusza Muniaka, Zbigniewa Namysłowskiego, Jana Ptaszyna Wróblewskiego. Od lat prowadzi własne Trio; zasłynął jako interpretator jazzowych aranżacji dzieł Fryderyka Chopina (albumy: ”Chopin”, „Chopin Once More”, „Les Brillantes”, „Sonata b-moll”).
Andrzej Łukasik, kontrabasista, absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Współpracował m.in. z Krzesimirem Dębskim, Włodzimierzem Nahornym, Tomaszem Szukalskim, Robertem Majewskim, Januszem Muniakiem. Brał udział w projektach realizowanych przez Wojciecha Młynarskiego, Krystynę Jandę, Piotra Machalicę, Zbigniewa Zamachowskiego.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
[:en]We cordially invite you on September 9 at 15.00 to the Café Babel for a meeting on the occasion of the Rosh Hashana celebration, which will be graced by the “Straszni Panowie Trzej” concert .
Free entrance.
“Straszni Panowie Trzej” (which translates to “Terrible Three Men”) is a name of the band established in 2004 (Szrom, Jagodziński, Łukasik) and also a project with jazz arrangements of songs by Jerzy Wasowski and Jeremi Przybora. The trio recorded two albums: “Horrible Three Men” (2006) and “Horrible Three Men 2” (2014).
Concert is taking place thanks to the subsidy of the Minister of Internal Affairs and Administration
[:]
